Trong các buổi tư vấn, ngôn ngữ thường chỉ xuất hiện như một điều kiện hồ sơ: đạt mức này thì đủ. Nhưng sau khi sang, nó là thứ quyết định bạn sống được ở mức nào, và khoảng cách giữa hai vế đó rất lớn.

Ba tầng yêu cầu

  1. Để đủ điều kiện hồ sơ. Nhiều chương trình đầu tư gần như không đòi ngôn ngữ. Các diện tay nghề thì đòi, và đòi cao.
  2. Để đi làm và sống. Mức này luôn cao hơn mức trong hồ sơ. Bạn cần nghe được trong cuộc họp, gọi điện cho nhà trường của con, giải thích với bác sĩ, đọc hợp đồng.
  3. Để lên quốc tịch. Nhiều nước có bài kiểm tra ngôn ngữ và kiến thức công dân ở bước nhập tịch, kể cả khi chương trình ban đầu không đòi gì.

Nhiều gia đình chỉ chuẩn bị cho tầng một rồi bất ngờ ở tầng hai và tầng ba.

Điều xảy ra khi không có ngôn ngữ

  • Thu nhập thấp hơn hẳn năng lực. Người có chuyên môn tốt nhưng không diễn đạt được thường phải làm việc dưới trình độ, đôi khi nhiều năm.
  • Phụ thuộc người khác cho mọi việc hành chính, kể cả những việc riêng tư như khám bệnh.
  • Con cái thành người phiên dịch cho cả nhà, làm đảo lộn vai trò trong gia đình.
  • Co cụm trong cộng đồng người Việt, an toàn nhưng thu hẹp cơ hội.

Chuẩn bị theo từng người

Người Mục tiêu thực tế
Người đi làm Đủ để phỏng vấn, họp và xử lý công việc chuyên môn
Người ở nhà Đủ để đi chợ, đi khám, làm việc với trường của con
Trẻ em Thường bắt kịp nhanh, nhưng tiếng học thuật mất lâu hơn giao tiếp
Người cao tuổi Đủ để tự lo việc hằng ngày, đừng đặt mục tiêu lưu loát

Bắt đầu từ Việt Nam

Thời gian chờ hồ sơ, thường là nhiều tháng tới nhiều năm, chính là quãng rẻ nhất và rảnh nhất để học. Rất nhiều gia đình để trống quãng đó rồi sang mới bắt đầu, đúng lúc bận nhất và áp lực nhất.

Sau khi sang

Nhiều nước có lớp ngôn ngữ miễn phí hoặc rất rẻ cho người mới nhập cư, thường qua thư viện công, chương trình giáo dục người lớn, hoặc tổ chức cộng đồng. Hãy hỏi ngay trong tháng đầu, vì có chương trình chỉ dành cho người mới đến trong một khoảng thời gian nhất định.

Một lưu ý khi chọn nước

Nếu cả nhà chỉ có tiếng Anh, hãy kiểm tra kỹ: ở nước đó, tiếng Anh đủ để sống và làm việc hay chỉ đủ để giao tiếp cơ bản. Có nước dùng tiếng Anh rộng rãi trong đời sống, có nước thì ra khỏi trung tâm thành phố là phải dùng tiếng bản địa.

Câu hỏi thường gặp

Chương trình đầu tư có đòi ngoại ngữ không?

Nhiều chương trình đầu tư không đòi ở bước hồ sơ, nhưng bước nhập tịch về sau thường có yêu cầu ngôn ngữ. Hãy hỏi cả lộ trình chứ không chỉ bước đầu.

Người lớn tuổi có phải thi ngôn ngữ khi nhập tịch không?

Nhiều nước có diện miễn hoặc giảm nhẹ theo tuổi kết hợp với thời gian cư trú. Hãy tra điều kiện miễn trừ hiện hành của nước đó.

Chỉ có tiếng Anh thì sống được ở những nước nào?

Tuỳ nước và tuỳ vùng. Hãy hỏi cụ thể: ở thành phố tôi định sống, tiếng Anh đủ để đi làm và xử lý việc hành chính hay không.

Nên học ngôn ngữ vào lúc nào?

Ngay trong thời gian chờ hồ sơ. Đó là quãng rảnh nhất và rẻ nhất, và mức ngôn ngữ khi sang quyết định rất nhiều tới năm đầu tiên.

Cùng Danh Mục:

Tags: , , , , , , , , ,